We doen het wel zelf / Let's do it ourselves / Jena macht es selbst
Een muziektheatraal spektakel over het einde van de verzorgingsstaat en de glorende participatiesamenleving. Hoe groot willen wij onze overheid? Voelen we ons in de steek gelaten of zijn we eindelijk bevrijd?
Een punk-roadshow met bottom-up-invloeden en een top-down samengestelde knokploeg van zelfredzame burgers.
=ENG=
A music-theatrical spectacle about the end of the welfare state and the dawning participation society. How large a government do we want? Do we feel abandoned or have we finally been liberated?
A punk road-show with bottom-up influences and a top-down selected gang of thugs, consisting of self-reliant citizens.
=DE=
Ein Musiktheater-Spektakel über das Ende des Wohlfahrtsstaates und der aufkommenden “Partizipationsgesellschaft.” Inwieweit muss der Staat für uns sorgen? Fühlen wir uns im Stich gelassen oder sind wir endlich befreit? Eine Punk-Roadshow mit Bottom-up-Einflüssen und einem Top-down zusammengerotteten Schlägertrupp aus Bürgern, die ihr Schicksal in die eigenen Hände nehmen.
Credits
BY AND WITH
Walter Bart, Matijs Jansen, Maartje Remmers, Marleen Scholten, Jens Bouttery, Desiree van Geel/Hazina Kenis, Yannick Noomen in cooperation with people who are doing it themselves.
SET AND LIGHT DESIGN
Maarten van Otterdijk
MUSIC AND COMPOSER
Jens Bouttery
DRAMATURG
Tobias Kokkelmans en Luc de Groen
LOCAL DRAMATURG AND CASTING
Eline Loomans, Mariëlla van Apeldoorn
PRODUCER
Wunderbaum
CO-PRODUCER
Rotterdamse Schouwburg
WITH THE SUPPORT OF
Fonds 21, Elise Mathilde Fonds, Swart-van Essen, Van Cappellen Stichting, and Art of Impact
